\u00c9rick COSAQUE est une l\u00e9gende vivante du Gwoka, auteur, compositeur, musicien,
producteur et chanteur de cette musique traditionnelle guadeloup\u00e9enne[1]. N\u00e9 en 1952 \u00e0
Pointe-\u00e0-Pitre[1][2], il repr\u00e9sente l’une des figures centrales du gwo ka depuis plus de
quarante-cinq ans d’activit\u00e9 professionnelle[3][4]. Sa carri\u00e8re exceptionnelle comprend
une vingtaine d’albums personnels et une quarantaine de participations et collaborations
avec des artistes de toutes les esth\u00e9tiques et g\u00e9n\u00e9rations de la musique carib\u00e9enne[3][4].<\/p>\n\n\n\n
Origines et Formation<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00c9rick COSAQUE a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 \u00e0 Capesterre Belle-Eau, mais tr\u00e8s jeune, il d\u00e9m\u00e9nage \u00e0 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pr\u00e9sentation G\u00e9n\u00e9rale \u00c9rick COSAQUE est une l\u00e9gende vivante du Gwoka, auteur, compositeur, musicien,producteur et chanteur…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sans-categorie"],"yoast_head":"\n
Pointe-\u00e0-Pitre o\u00f9 il est initi\u00e9 au Gwo tanbou par son p\u00e8re[1][5]. Son p\u00e8re, docker et joueur
de “Grenn D\u00e9” (jeu de d\u00e9s), n’\u00e9tait pas musicien, mais il a emmen\u00e9 son fils d\u00e8s son plus
jeune \u00e2ge dans les quartiers populaires[1][2]. C’est dans ces quartiers que le jeune \u00c9rick
rencontre les grands ma\u00eetres du gwoka tels que V\u00e9lo, Ren\u00e9 PERRIN, Alfred LABASSE[1]
[6][5].
\u00c0 son retour \u00e0 Capesterre, son cousin Dinalo lui fait d\u00e9couvrir le monde des l\u00e9w\u00f2z[1][6].
L’\u00e9cole n’\u00e9tant pas faite pour lui, \u00c9rick commence \u00e0 travailler dans les champs de canne \u00e0
Jabrun (Baie-Mahault) \u00e0 l’\u00e2ge de 14 ans[1][6][5]. C’est l\u00e0 qu’il rencontre Guy Conqu\u00eate,
figure centrale de la r\u00e9volution du nouveau gwo ka[7].
Installation en M\u00e9tropole<\/strong>
Apr\u00e8s son service militaire, \u00c9rick COSAQUE d\u00e9cide de partir en France par le
BUMIDOM[1][6][5]. Il s’installe \u00e0 Paris en 1973[8] o\u00f9 il d\u00e9bute sa v\u00e9ritable carri\u00e8re de
musicien de Gwoka[1][6]. Cette installation en m\u00e9tropole marque le d\u00e9but d’une carri\u00e8re
exceptionnelle qui s’\u00e9tendra sur plus de quatre d\u00e9cennies.
Parcours Artistique et Discographique
\u00c9volution Musicale<\/strong>
\u00c9rick COSAQUE compte parmi les figures centrales du gwo ka, tout en parvenant \u00e0
n’appartenir \u00e0 aucun dispositif institutionnel \u2013 ni label, ni f\u00e9d\u00e9ration, ni subvention[3][4]. Il
est une des voix les plus fortes de cette musique depuis l’aube des ann\u00e9es 70 et restaure
l’esprit rebelle et spontan\u00e9iste dans une pratique d’artiste qui s’\u00e9tend de l’\u00e2ge du vinyle \u00e0
l’\u00e8re num\u00e9rique[3][4].
Grand artisan de la renaissance du gwo ka au d\u00e9but des ann\u00e9es 70, il a su entretenir
l’esprit originel de cette musique en associant les tambours traditionnels (le Boula et le
Mak\u00e8) \u00e0 des chorus de saxophones jazz, de claviers et de guitares \u00e9lectriques soul-funk,
de zouk, de spoken word ou de kadans rampa[9].
Groupes et Collaborations
Au cours de sa carri\u00e8re, \u00c9rick COSAQUE a cr\u00e9\u00e9 et particip\u00e9 \u00e0 plusieurs formations
musicales : – Les Fr\u00e8res Cosaque[10] – Les Voltages 8[10][11] – X7 Nouvelle Dimension[12][13][14] – Cadence Gilles[9][15]
Ces groupes lui ont permis d’explorer diff\u00e9rentes directions artistiques, int\u00e9grant
habilement le jazz, la soul, le spoken-word, le funk ou le zouk entre les lignes de son gwo
ka[15].
Discographie Principale<\/strong>
La discographie d’\u00c9rick COSAQUE comprend plus de 20 albums enregistr\u00e9s sur quarante
ans de carri\u00e8re[8][4]. Parmi ses \u0153uvres les plus marquantes :
Albums Studio – Cosaque 1978 (1977)[9] – Enregistr\u00e9 avec le groupe Cadence Gilles – X7 Nouvelle dimension (1987)[12] – Avec le groupe X7 – Musique – Voix – Percussions (1998)[16] – Twa Set (2009)[17] – Cosaque 1978 (r\u00e9\u00e9dition 2021)[17]
Compilations – Chinal Ka 1973-1995 (2019)[4][18] – Premi\u00e8re anthologie consacr\u00e9e \u00e0 l’artiste, compil\u00e9e
par Heavenly Sweetness
\u0152uvres Remarquables et Extraits Audio\/Vid\u00e9o
Chansons Embl\u00e9matiques<\/strong>
“D\u00e9s\u00e9r\u00e9 nou d\u00e9 May”
Cette chanson raconte les usines \u00e0 sucre disparues (Grosse Montagne, Marquisat,
Roujol) sous une pulsion musicale irr\u00e9sistible[8]. Le titre illustre parfaitement la capacit\u00e9
d’\u00c9rick COSAQUE \u00e0 transformer l’histoire sociale en art musical.
“A koz don biy\u00e9 100 Francs” (1987)
Extrait de l’album “X7 Nouvelle dimension”, cette chanson aborde les difficult\u00e9s de
l’immigration antillaise en m\u00e9tropole[12]. Elle \u00e9voque les pi\u00e8ges de Paris pour les jeunes
Guadeloup\u00e9ens : “\u00c0 cause d’un billet de 100 francs, j’ai failli perdre ma jeunesse”[12].
“Embawgo” (1992)
Avec ce titre, \u00c9rick COSAQUE s’adresse autant aux corps qu’aux consciences, parlant
des embargos en Ha\u00efti, \u00e0 Cuba, en Irak, en Yougoslavie qui frappent les peuples sans
toucher leurs dirigeants[8][19].
“Zombie Dance” (1991)
Ce titre rapproche le Gwo Ka et le Hip Hop naissant, d\u00e9montrant la capacit\u00e9 d’innovation
de l’artiste[8].
“L’Heureux Noir”
Une chanson particuli\u00e8rement forte o\u00f9 il chante : “Dans ma peau t\u00e9n\u00e9breuse mon \u00e2me est
tr\u00e8s heureuse, sera-t-elle chanceuse, bien heureuse aupr\u00e8s d’un \u00e9diteur ? Qui
comprendra mes peurs ?”[8].
Extraits Vid\u00e9o et Audio Disponibles<\/strong>
Les performances d’\u00c9rick COSAQUE sont document\u00e9es \u00e0 travers plusieurs supports
audiovisuels : – Clip “Kach Fm” (1991)[20] – Clip original de l’album \u00e9ponyme –
Clip “Pou Zot Kawanbol” (1985)[21] – Exemple de son travail en dehors du gwoka
traditionnel – “Jou\u00e9 zizipan”[22] – Performance extraite de l’anthologie “Chinal Ka 1973-1995” –
Documentaire “\u00c9rick COSAQUE ‘Lespwi Sanvann'”[1] – Film de Raymond Philog\u00e8ne
diffus\u00e9 sur Guadeloupe la 1\u00e8re
Le Gwoka : Patrimoine Culturel Immat\u00e9riel de l’Humanit\u00e9
Reconnaissance UNESCO<\/strong>
Le gwoka a \u00e9t\u00e9 inscrit le 26 novembre 2014 sur la Liste repr\u00e9sentative du patrimoine
culturel immat\u00e9riel de l’humanit\u00e9 par l’UNESCO[23][24][25]. Cette reconnaissance
comprend la musique, les chants, les danses et les pratiques culturelles repr\u00e9sentatives
de l’identit\u00e9 guadeloup\u00e9enne[23][24].
Le gwoka est pratiqu\u00e9 par tous les groupes ethniques et religieux de la soci\u00e9t\u00e9
guadeloup\u00e9enne[23]. Il combine le chant responsorial en cr\u00e9ole guadeloup\u00e9en, les
rythmes jou\u00e9s aux tambours ka et la danse[23]. Cette musique accompagne les temps
forts de la vie quotidienne ainsi que les manifestations festives, culturelles et profanes[23].
R\u00f4le d’\u00c9rick COSAQUE dans cette Reconnaissance
\u00c9rick COSAQUE a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans cette reconnaissance internationale. C’est
d’ailleurs lui qui a chant\u00e9 \u00e0 l’UNESCO en 2014 quand le gwoka est entr\u00e9 au patrimoine
immat\u00e9riel de l’humanit\u00e9[1][2][5]. Son engagement pour la d\u00e9fense et la promotion du
gwoka a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminant dans ce processus de reconnaissance.
Origine et Signification du Gwoka<\/strong>
Le gwoka tire ses origines dans la perp\u00e9tuation de la musique africaine par les esclaves
des anciennes plantations[26]. L’\u00e9tymologie du mot serait la d\u00e9formation cr\u00e9ole “gwo ka”
de gros-quart, la contenance usuelle des tonneaux \u00e0 partir desquels les esclaves
confectionnaient leurs instruments[26]. Cette musique \u00e9tait un moyen de fuite, d’\u00e9vasion et
de communication, au m\u00eame titre que la langue cr\u00e9ole guadeloup\u00e9enne[26].
Le gwoka poss\u00e8de sept rythmes traditionnels : Kaladja, Toumblak, Graj’\/Graj\u00e9, L\u00e9woz,
Padjenb\u00e8l, Mennd\u00e9, et Woul\u00e9[27]. Chaque rythme a sa propre signification et ses propres
caract\u00e9ristiques rythmiques[27].
Reconnaissance et Impact Culturel<\/strong>
Statut de Ma\u00eetre du Gwoka<\/strong>
\u00c9rick COSAQUE est identifi\u00e9 par ses pairs comme un digne repr\u00e9sentant du gwoka dans
la lign\u00e9e de Marcel Lollia, Arth\u00e8me Brabant, Guy Conqu\u00eate, “Chaben”, Robert Loyson,
Anzala[28]. Il demeure un des derniers grands ma\u00eetres ka ayant travers\u00e9 plusieurs
d\u00e9cennies de musique traditionnelle[28].
Sa voix charismatique et son approche artistique ont contribu\u00e9 \u00e0 maintenir vivante cette
tradition tout en l’adaptant aux \u00e9volutions contemporaines[2]. Comme le souligne le
journaliste Bertrand Dicale, il est \u00e0 l’image du gwo-ka : “\u00e0 la fois simplissime dans ses
constituants et complexe dans son histoire et ses ressorts sociaux \u2013 un entrelacs de
combats, de plaisirs, de m\u00e9moires, d’\u00e9lans”[29].
Influence et Transmission<\/strong>
\u00c0 la fois gardien de la tradition et r\u00e9novateur magnifique du gwo-ka, \u00c9rick COSAQUE est
une v\u00e9ritable l\u00e9gende vivante de la Guadeloupe[29]. Il n’a eu de cesse de chanter la terre
de son enfance et fait partie de ceux qui ont modernis\u00e9 cette tradition ancr\u00e9e dans l’\u00e2me
de la Guadeloupe au contact de la soul, du jazz, du funk et m\u00eame du hip-hop[29].
Son r\u00f4le de transmetteur est \u00e9galement reconnu. Il est un esteemed educator qui s’est
d\u00e9di\u00e9 \u00e0 pr\u00e9server et promouvoir la musique Gwo Ka \u00e0 travers des workshops et
masterclasses autour du monde[30]. Son engagement pour la pr\u00e9servation culturelle lui a
valu d’\u00eatre reconnu comme l’un des principaux ambassadeurs de la musique
carib\u00e9enne[30].
M\u00e9diatisation et Documentaires<\/strong>
Documentaires<\/strong>
Le travail d’\u00c9rick COSAQUE a fait l’objet de plusieurs productions documentaires : – “\u00c9rick COSAQUE ‘Lespwi Sanvann'” (2021)[1] – R\u00e9alis\u00e9 par Raymond Philog\u00e8ne pour
Guadeloupe la 1\u00e8re, ce documentaire de 120 minutes propose une balade dans l’univers
de ce grand musicien \u00e0 travers des conversations intimes et des s\u00e9quences musicales[1].
Pr\u00e9sence M\u00e9diatique
\u00c9rick COSAQUE b\u00e9n\u00e9ficie d’une reconnaissance m\u00e9diatique importante : – \u00c9missions sur France Inter[8][9] – Documentaires t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s[1] – Festivals internationaux comme Banlieues Bleues[29] – Concerts en m\u00e9tropole et aux Antilles[31][32]
Engagement Social et Politique
Musique de Combat et de R\u00e9sistance<\/strong>
Le gwoka d’\u00c9rick COSAQUE s’inscrit dans une tradition de r\u00e9sistance et
d’\u00e9mancipation[9]. Ses textes abordent r\u00e9guli\u00e8rement des questions sociales et politiques,
comme dans “Embawgo” o\u00f9 il d\u00e9nonce les embargos internationaux[8][19], ou “A koz don
biy\u00e9 100 Francs” qui \u00e9voque les difficult\u00e9s de l’immigration[12].
Rebelle et contestataire, il n’a jamais c\u00e9d\u00e9 aux sir\u00e8nes du bling-bling[29]. Sa musique
porte des valeurs de convivialit\u00e9, de r\u00e9sistance et de dignit\u00e9[23], caract\u00e9ristiques
essentielles du patrimoine culturel qu’il d\u00e9fend.
D\u00e9fense de l’Identit\u00e9 Culturelle<\/strong>
\u00c9rick COSAQUE a \u0153uvr\u00e9 pour d\u00e9fendre et r\u00e9pandre les rythmes et la tradition Gwo ka
aux Antilles mais aussi en m\u00e9tropole[4]. Il repr\u00e9sente un pilier du gwo ka, artiste engag\u00e9
pour la d\u00e9fense de la musique guadeloup\u00e9enne depuis des g\u00e9n\u00e9rations[31].
R\u00e9compenses et Distinctions
Bien qu’\u00c9rick COSAQUE n’appartienne \u00e0 aucun dispositif institutionnel traditionnel[3], sa
contribution \u00e0 la musique guadeloup\u00e9enne et \u00e0 la reconnaissance du gwoka comme
patrimoine de l’humanit\u00e9 constitue sa plus grande r\u00e9compense. Son r\u00f4le dans l’inscription
du gwoka au patrimoine immat\u00e9riel de l’UNESCO en 2014 repr\u00e9sente l’aboutissement
d’une carri\u00e8re d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9servation et \u00e0 la promotion de cette tradition musicale[1][23].
Collaborations Contemporaines
Projets R\u00e9cents<\/strong>
\u00c9rick COSAQUE continue ses collaborations avec de jeunes artistes, notamment avec le
groupe Exp\u00e9Ka, form\u00e9 autour de la rappeuse Casey d’origine martiniquaise et du
percussionniste guadeloup\u00e9en Sonny Troup\u00e9[29]. Cette collaboration illustre la connexion
entre les rythmiques hip-hop et ka, deux musiques n\u00e9es dans un oc\u00e9an de
souffrances[29].
Transmission aux Nouvelles G\u00e9n\u00e9rations
L’artiste continue d’\u00eatre pr\u00e9sent sur la sc\u00e8ne musicale contemporaine, participant
r\u00e9guli\u00e8rement au Festival de gwoka de Sainte-Anne[33][28]. Sa pr\u00e9sence dans ces
\u00e9v\u00e9nements t\u00e9moigne de son r\u00f4le continu dans la transmission de la tradition aux
nouvelles g\u00e9n\u00e9rations de musiciens. —
Conclusion<\/strong>
\u00c9rick COSAQUE repr\u00e9sente incontestablement l’un des derniers ma\u00eetres gwoka de sa
g\u00e9n\u00e9ration[28]. Figure embl\u00e9matique de la musique traditionnelle guadeloup\u00e9enne, il a su
pr\u00e9server l’authenticit\u00e9 du gwoka tout en l’adaptant aux \u00e9volutions contemporaines[29][4].
Sa contribution \u00e0 la reconnaissance du gwoka comme patrimoine culturel immat\u00e9riel de
l’humanit\u00e9 par l’UNESCO en 2014 couronne une carri\u00e8re exceptionnelle de plus de
cinquante ans[1][23].
\u00c0 travers ses plus de vingt albums, ses collaborations diverses et son engagement
ind\u00e9fectible pour la culture guadeloup\u00e9enne, \u00c9rick COSAQUE a d\u00e9montr\u00e9 que le gwoka
est bien plus qu’une musique : c’est une fa\u00e7on de vivre[1]. En tant que dernier t\u00e9moin
d’une \u00e9poque o\u00f9 le gwoka \u00e9tait encore une “musique de vieux n\u00e8gres” m\u00e9pris\u00e9e[2], il a
contribu\u00e9 \u00e0 en faire un art reconnu mondialement et inscrit au patrimoine de l’humanit\u00e9.
Son h\u00e9ritage artistique et culturel constitue un t\u00e9moignage vivant de la richesse de la
cr\u00e9olit\u00e9 et de la r\u00e9sistance culturelle antillaise[4]. \u00c9rick COSAQUE demeure ainsi une
r\u00e9f\u00e9rence incontournable pour les g\u00e9n\u00e9rations futures de musiciens et de d\u00e9fenseurs du
patrimoine culturel guadeloup\u00e9en[28].
Liens :
[1] https:\/\/www.francetvpro.fr\/contenu-de-presse\/21078045
[2] https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IpHHvzv0x3c
[3] https:\/\/www.accent-presse.com\/artiste\/erick-cosaque\/
[4] https:\/\/www.heavenly-sweetness.com\/releases\/erick-cosaque-chinal-ka-1973-1995
[5] https:\/\/www.megazap.fr\/Erick-Cosaque-la-legende-du-Gwoka-a-l-honneur-dans-un-film
documentaire-inedit-le-1er-octobre-sur-Guadeloupe-La-1ere_a8217.html
[6] https:\/\/www.karibinfo.com\/news\/television-erick-cosaque-plus-quune-musique-le
gwoka-est-une-facon-de-vivre\/
[7] https:\/\/www.accent-presse.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/livret-cosaque-20×20-1.pdf
[8] https:\/\/www.radiofrance.fr\/franceinter\/podcasts\/dans-la-playlist-de-france-inter\/erick
cosaque-enfant-et-maitre-du-gwo-ka-1632478
[9] https:\/\/www.radiofrance.fr\/fip\/erick-cosaque-la-voix-passion-du-gwo-ka-7363111
[10] https:\/\/www.discogs.com\/fr\/artist\/1343000-Erick-Cosaque
[11] https:\/\/www.guadeloupe.franceantilles.fr\/divers\/les-ecoliers-de-calvaire-font-chanter
erick-cosaque-167118.php
[12] https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AN-LCQWCLGI
[13] https:\/\/www.discogs.com\/fr\/release\/6100911-Erick-Cosaque-X7-Nouvelle-Dimension
Yien-Ki-Ca-
[14] https:\/\/www.discogs.com\/fr\/release\/6749230-Erick-Cosaque-X7-Nouvelle-Dimension
Erick-Cosaque-X7-Nouvelle-Dimension
[15] https:\/\/pan-african-music.com\/erick-cosaque-heavenly-sweetness\/
[16] https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=M_VyJ9Hcomo
[17] https:\/\/music.apple.com\/us\/artist\/erick-cosaque\/311350961?l=fr-FR
[18] https:\/\/antillesseries.bandcamp.com\/album\/chinal-ka-1973-1995
[19] https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XjDAALVB71o
[20] https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LcTvPuTzCIM
[21] https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=etqgk8BFgfQ
[22] https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BZwNYSyC8R0
[23] https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/RL\/le-gwoka-musique-chants-danses-et-pratique-culturelle
representatifs-de-l-identite-guadeloupeenne-00991
[24] https:\/\/www.culture.gouv.fr\/fr\/thematiques\/patrimoine-culturel-immateriel\/
enseignements-et-recherche\/archivage-des-colloques\/Le-Gwoka-Patrimoine-Culturel
Immateriel-de-l-Humanite-par-l-UNESCO
[25] https:\/\/memoire-esclavage.org\/gwoka-patrimoine-immateriel-lunesco-10-ans-gloriye
gwoka-patrimwan-imateryel-limanite
[26] https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Gwoka
[27] https:\/\/patrimoinepointois.org\/2024\/11\/26\/le-gwo-ka-labellise-en-2014-a-lunesco\/
[28] https:\/\/www.nouvellessemaine.fr\/culture\/6738-l-annee-erick-cosaque.html
[29] https:\/\/www.banlieuesbleues.org\/festival\/evenement\/3097\/2020-03-31-2030-festival
expeka-erick-cosaque\/
[30] https:\/\/www.roughtrade.com\/artist\/erick-cosaque
[31] https:\/\/www.guadeloupe.franceantilles.fr\/actualite\/culture\/la-ballade-au-son-du-ka
daccolade-tourne-au-fiasco-933406.php
[32] https:\/\/www.outremernews.fr\/video-erick-cosaque-concert-ballade-ka-organise-l
association-accolade-a-villeneuve-garenne\/
[33] https:\/\/www.guadeloupe.franceantilles.fr\/festival-de-gwoka-eric-cosaque-a-ete
epoustouflant-613750.php
[34] https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YuFocJfy2Ek
[35] https:\/\/journals.openedition.org\/transposition\/4108
[36] https:\/\/www.musicme.com\/Erick-Cosaque\/
[37] https:\/\/bananierbleu.fr\/category\/gwadamadi\/page\/2\/
[38] https:\/\/sudcnam.blogs.com\/files\/liberation_20200428_28-04-2020.pdf
[39] https:\/\/heavenlysweetness.bandcamp.com\/merch
[40] https:\/\/www.ville-sainteanne.fr\/IMG\/pdf\/programme_31e_fgk.pdf
[41] https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/
Liste_repr%C3%A9sentative_du_patrimoine_culturel_immat%C3%A9riel_de_l’humanit%C
3%A9
[42] https:\/\/www.regionguadeloupe.fr\/actualites-et-agendas\/tout-lagenda\/detail\/actualites\/
1er-anniversaire-de-linscription-du-gwoka-a-lunesco\/
[43] https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/video\/22196
[44] https:\/\/www.cdandlp.com\/erick-cosaque\/artist\/
[45] https:\/\/www.fnac.com\/ia196704\/Erick-Cosaque
[46] http:\/\/bibliotheques.cd971.fr\/bdp\/faces\/details.xhtml?
id=p%3A%3Ausmarcdef_0000065498
[47] https:\/\/open.spotify.com\/intl-fr\/track\/1cZurYUseR8EzON6WoXEHl
[48] https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IvMdghyIj_w
[49] https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLfvylfGiJc11XPlPgEnTvRGlKNR-5IzFP
[50] https:\/\/www.degruyterbrill.com\/document\/doi\/10.1515\/9781399521598-010\/pdf?
licenseType=restricted
[51] https:\/\/www.guadeloupe.franceantilles.fr\/actualite\/economie\/malgre-la-disparition-de
man-soso-la-tradition-du-lewoz-se-perpetue-239643.php
[52] https:\/\/www.pagina12.com.ar\/275847-se-reedita-la-obra-de-erick-cosaque
[53] https:\/\/ich.unesco.org\/doc\/src\/20459-FR.pdf
[54] https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=l8zxDWqKpNE
[55] https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PL-3QrkG5SxIq9eNfol7O0iwHRrNfgnU-D
[56] https:\/\/www.fxgpariscaraibe.com\/article-29118260.html
[57] https:\/\/www.instagram.com\/archives_lacase\/p\/DHMEL-FIq3J\/
[58] https:\/\/ich.unesco.org\/es\/10-lista-representativa-00748?
include=slideshow_inc.php&id=00991&width=620&call=slideshow&mode=scroll
[59] https:\/\/music.apple.com\/gb\/artist\/erick-cosaque\/311350961
[60] https:\/\/www.guadeloupe.franceantilles.fr\/actualite\/sports\/route-du-rhum-2014\/rythmes
authentiques-mythiques-et-eclectiques-293425.php<\/p>\n\n\n\n